← Back to full index
Michael TaoĐào Đại Vũas 张大勇 Cheung Dai Yong
Kenix KwokQuách Khả Doanhas 高婕 Ko Jit (Jessie)
Joey LeungLương Vinh Trungas 李忠义 Lee Chung Yee
Margaret ChungChung Li Kìas 李思龙 Lee Sze Lung
Yvonne LamLâm Y Kỳas 雷肖凤 Lui Chiu Fung
Liu Kai-ChiLiệu Khải Trías 翟永田 Chak Wing Tin
May LawLa Quán Lanas 朱秀筠 Chu Sau Kwan (Deborah)
Monica ChanTrần Pháp Dungas 柏恩桐 Pak Yan Tung
Vụ Án Hình Sự III
Hồ Sơ Trinh Sát III / Hình Sự Trinh Tập Đương Án III
Detective Investigation Files III
刑事侦缉档案三
First aired 1997-09-01
Synopsis
An even more thrilling succession to the second series, the "Detective Investigation Files III" continues to depict mysterious murder cases solved by Yung (Dai Tai Yu) and Yi (Leung Wing Chung), while at the same time, goes on telling the love story of the two detectives.
Cast
Michael TaoĐào Đại Vũas 张大勇 Cheung Dai Yong
Kenix KwokQuách Khả Doanhas 高婕 Ko Jit (Jessie)
Joey LeungLương Vinh Trungas 李忠义 Lee Chung Yee
Margaret ChungChung Li Kìas 李思龙 Lee Sze Lung
Yvonne LamLâm Y Kỳas 雷肖凤 Lui Chiu Fung
Liu Kai-ChiLiệu Khải Trías 翟永田 Chak Wing Tin
May LawLa Quán Lanas 朱秀筠 Chu Sau Kwan (Deborah)
Monica ChanTrần Pháp Dungas 柏恩桐 Pak Yan Tung


