← Back to full index
Louis KooCổ Thiên Lạcas 徐飞 Tsui Fei
Jessica HsuanTuyên Huyênas 武俏君 Mo Chiu Kwan (Queen)
Sunny ChanTrần Cẩm Hồngas 江子山 Kong Tze San
Charmaine ShehXà Thi Mạnas 文婉兰 Man Yuen Lan (Man)
Lee San-SanLí San Sanas 唐心如 Tong Sum Yu
Maggie ShiuThiệu Mĩ Kìas 江子青/江子瑶 Kong Tze Ching / Kong Tze Yiu
Andy TaiĐái Chí Vĩas 邱彼得 Yau Bei Dak
Samuel KwokQuách Phongas 梁剑雄 Leung Kim Hung
Vụ Án Hình Sự IV
Hồ Sơ Trinh Sát IV / Hình Sự Trinh Tập Đương Án IV
Detective Investigation Files IV
刑事侦缉档案四
First aired 1999-03-29
Synopsis
Detective Investigation Files IV (Chinese: 刑事偵緝檔案IV) is the 4th and final installment of the Detective Investigation Files TV franchised by TVB in Hong Kong. It is a complete reboot of the series, with new cast. The series focuses on the lives of two detectives, Tsui Fei (Louis Koo) and Kong Chi Shan (Sunny Chan), and the murder cases they deal with.
Cast
Louis KooCổ Thiên Lạcas 徐飞 Tsui Fei
Jessica HsuanTuyên Huyênas 武俏君 Mo Chiu Kwan (Queen)
Sunny ChanTrần Cẩm Hồngas 江子山 Kong Tze San
Charmaine ShehXà Thi Mạnas 文婉兰 Man Yuen Lan (Man)
Lee San-SanLí San Sanas 唐心如 Tong Sum Yu
Maggie ShiuThiệu Mĩ Kìas 江子青/江子瑶 Kong Tze Ching / Kong Tze Yiu
Andy TaiĐái Chí Vĩas 邱彼得 Yau Bei Dak
Samuel KwokQuách Phongas 梁剑雄 Leung Kim Hung


